Practise your Anmeldung at the Bürgeramt
A real conversation from our course German from Zero to B1 (A1, stop 23): you and Frau Krüger at the Bürgeramt. Free, with English for every line, and no account needed.
Your recordings stay in this browser. Nobody hears them but you.
Getting the conversation ready…
The whole conversation
Frau Krüger: Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?Hello! What can I do for you?
You (Greet her and say you would like to register.)One way to say it: Guten Tag! Ich möchte mich anmelden.Hello! I'd like to register.
Frau Krüger: Haben Sie einen Termin?Do you have an appointment?
You (Say yes, at ten.)One way to say it: Ja, um zehn Uhr.Yes, at ten.
Frau Krüger: Gut. Wo wohnen Sie?Good. Where do you live?
You (Give your address.)One way to say it: Ich wohne im Birkenweg sieben, in Linden.I live at Birkenweg 7, in Linden.
Frau Krüger: Ihren Pass und das Formular, bitte.Your passport and the form, please.
You (Hand them over.)One way to say it: Hier, bitte.Here you are.
Frau Krüger: Und das Papier vom Vermieter?And the paper from your landlord?
You (Say you have it, and that here it is.)One way to say it: Ja, hier ist es.Yes, here it is.
Frau Krüger: Danke. Sind Sie verheiratet?Thank you. Are you married?
You (Answer for yourself.)One way to say it: Nein, ich bin ledig.No, I'm single.
Frau Krüger: Ihr Geburtsort fehlt hier.Your place of birth is missing here.
You (You did not catch that. Ask politely.)One way to say it: Wie bitte? Können Sie das bitte wiederholen?Pardon? Could you repeat that, please?
Frau Krüger: Ihr Geburtsort. Wo sind Sie geboren?Your place of birth. Where were you born?
You (Say where you were born.)One way to say it: Ich bin in Lagos geboren.I was born in Lagos.
Frau Krüger: Danke. Bitte unterschreiben Sie hier.Thank you. Please sign here.
You (Ask if she means here at the bottom.)One way to say it: Hier unten?Here at the bottom?
Frau Krüger: Ja. Das ist Ihre Meldebescheinigung.Yes. This is your proof of registration.
You (Thank her and ask if that is everything.)One way to say it: Vielen Dank! Ist das alles?Thank you very much! Is that everything?
Frau Krüger: Ja. Auf Wiedersehen!Yes. Goodbye!
You (Say goodbye.)One way to say it: Auf Wiedersehen!Goodbye!
German from Zero to B1
A conversation like this in every stop
81 stops from your first Hallo to B1, each one a real situation in Germany. Words, grammar, listening, reading, writing and speaking, and practice for every part of your exam. Self-study, at your own pace.
€99, one payment. With a 7-day money-back promise.
See the course